2009赴第四届印度尼西亚中国机械与电子产品贸易展览会
暨印尼商会贸易对接

   

间:5月28-6月4日 点:印尼雅加达

印尼是世界第四大人口大国。拥有2.3亿人口,是东南亚华人最多的国家,去年经济增长率高达6.5%,是继印度发展最快的东南亚国家之一,2008年中印贸易额达到315亿美元,并每年以30%速度递增,市场潜力巨大,今已成为中国企业拓展海外市场的首选国家。

中国-东盟自由贸易网利用自身在国内外的影响和资源优势,帮助企业:既通过网上贸易获得订单,又通过展会交易获得代理商;既通过商会合作获得贸易伙伴,又深入海外企业获得商机。从各个层面、各个渠道、全方位开展中国与东盟的贸易,受到企业的一致好评。

在此,特感谢:
印度尼西亚中华总商会,印中商务理事会,印尼-中国经济,社会与文化合作协会。
印度尼西亚《国际日报》《印尼商报》《星洲日报》《千岛日报》等给予的支持与合作。

 
  点击查看大图
第四届印度尼西亚中国机械与电子产品贸易展览会:中国驻印尼大使章启月致开幕词,中国驻印尼经济商务公参房秋晨、印尼工业部总司长安沙利、贸易部特别助理维达尔玛剪彩。   中国一东盟自由贸易网率代表团设展现场
点击查看大图   点击查看大图
飞索电磁线(上海)有限公司秦经理向买家介绍产品规格和价格,并与多家买家谈妥合作意向,秦经理说:“收获很大”。   从马来西亚随团转战印尼的上海桔燕五金有限公司用于展示的工具车又一次被客商买走,并有众多经销裔 向她要货,张经理说:“不枉此行,下次过来开店。”
点击查看大图   点击查看大图
笫一次赴海外参展的上海园方机电五金有限公司傅总很满意地说:“3家经销商采购跃进电机,4家采购ABB电机,带去的资料在第一天就全部被印尼采购商拿光。   二位经销商在上海克劳德刀片制造有限公司笔记本上留下联系方式,希望成为其印尼的代理商,外商说:“印尼奉信伊斯兰教,女人的腋毛与怀孕满7个月妇女肚子及以下毛均需剃须刀刮掉,否则医院不予接生。”男女都用,2.4亿人口促使金总从展会走向了批发市场……
点击查看大图   点击查看大图
拥有美国30%喉罩,导尿管销售份额的上海淞行实业有限公司此次转向东盟市场,接待需要采购和代理的众多医务工作者及医疗器械经销商,其中一位经销商兄弟五人均是医生。   随东盟网赴泰国,越南,此次又赴印尼的上海万强机械车库制造有限公司孙总经理正在向外商介绍产品性能。
点击查看大图   点击查看大图
作为发展印尼基础电气工业的必需设备,上海鼎凡电工机械有限公司的拉丝,绞线,挤出机获得众多客商的青睐。   从马来西亚随团转战印尼的上海东海标准件厂获得数十家的采购和代理,其中有位批发商说:“我在上海北京东路采购的产品,均不如你现在的产品,下星期我又要到上海采购,你能到机场接我吗?我到你厂采购一批。”徐厂长愉快地答应。
点击查看大图   点击查看大图
上海骏马气动工具有限公司生产的抛光机,角磨机广受印尼欢迎,众多买家和经销商前来采购,咨价与合作。   为会员制作的1000张展会推荐光盘除了赠送给印尼三大商会:印尼中华总商会,印尼-中国经济、社会与文化合作协会,印中商务理事会外,在现场被印尼采购商一扫而光。
点击查看大图   点击查看大图
中国一东盟自由贸易网赴印尼的全体代表   中国-东盟自由贸易网徐总拜会中国驻印尼大使馆商务参赞房秋晨
点击查看大图   点击查看大图
中国一东盟自由贸易网与印度尼西亚中华总商会在雅加达香格里拉大洒店联合举行投资贸易洽谈会,徐总依次向与会的印尼商业巨头介绍代表团成员及所带项目与涉及的领域。   印尼中华总商会副总主席,印中商务理事会总主席,印度尼西亚国会议长经济顾问林文光致欢迎词并介绍在座总商会各位领导和商业界人士。
点击查看大图   点击查看大图
作为生产中高端漆包线的飞索电磁线(上海)有限公司程总说,我们原材料都是从印尼采购的,并把生产好的产品销往印尼,由于量大,所以想寻找具有实力的伙伴投资合作,并询问了相关政策。   印尼中华总商会各理事长,商业巨头分别介绍自己矿业,开发区,房产,制造业,商业,教育,金融开展合作交流。
点击查看大图   点击查看大图
上海万强机械车库制造有限公司孙总说:“通过几天考察,发现印尼没有停车库,车辆拥挤,所以印尼政府能否给我们一块地,停车库我们建设,并拥有20一30年经菅权,投资收回,停车库及设备归印尼。”   林总主席对飞索的回答,我有60多家工厂,产品9千多种,产值10亿美金。其中家电销售全国笫一,我们大量需要漆包线,我们可以合作。对万强的答复是,我对你的项目非常感兴趣,身为印度尼西亚国会议长经济顾问,我向政府反映,尽快给你回复,让我们早日携手合作。
点击查看大图   点击查看大图
随后林主席亲自走到飞索公司程总面前交换名片。   林主席又来到万强公司孙总面前交换名片。
点击查看大图   点击查看大图
林主席代表印度尼西亚中华总商会赠予中国一东盟自由贸易网徐总礼物,希望下次再来印尼访问。   徐总代表中国一东盟自由贸易网回赠印度尼西亚中华总商会林主席礼物,感谢印方协助,使5万多家印尼企业通过网上贸易受益。
点击查看大图   点击查看大图
印尼-中国经济、社会与文化合作协会秘书长谢瀚贤(左)与中国-东盟自由贸易网徐杨风总经理(中)及中华总商会理事会常务主席陈泳志(右)签署合作协议书。   双方交换合作协议书。
点击查看大图   点击查看大图
印中商务理事会副秘书长林文霖(左)与中国-东盟自由贸易网徐杨风总经理(中)签署合作协议书。   双方交换合作协议书。
点击查看大图   点击查看大图
印度尼西亚商报总编辑邝耀章(左)与中国-东盟自由贸易网徐杨风总经理(中)签署合作协议书。   双方交换合作协议书。
点击查看大图   点击查看大图
印度尼西亚千岛日报代表沈慧争先生(左)与中国-东盟自由贸易网徐杨风总经理(中)签署合作协议书。   双方交换合作协议书。
点击查看大图   点击查看大图
上海园方机电傅总(中)和克劳德金总(右)与印尼中华总商会副秘书长张抗祥亲切交谈,张秘书长表示愿协助二位拓展印尼市场。   印尼房产开发商(右)找到上海万强孙总愿停车库项目展开合作,在去机场的车上,孙总又接到另一位房产商要求见面洽谈。
点击查看大图   点击查看大图
上海骏马气动工具于总(左)、上海淞行实业有限公司贺董(中)与印尼企业家交流合作。   印尼中华总商会林副秘书长和常务主席陈泳志对淞行贺董(左四)说:“你的喉罩,导尿管很有市场,我们可以协助推广。”
点击查看大图   点击查看大图
旅游胜地巴厘岛,在商务之余享受海岛风情。   在海滩边品尝海鲜,观看日落,消除疲劳。
点击查看大图   点击查看大图
激流勇进闯东盟。   齐心协力做市场
 
印尼主流媒体《国际日报》《印尼商报》《星洲日报》《千岛日报》
均对《中国-东盟自由贸易网》此行作了深入报道,给予了高度的评价
 
点击查看大图
 
点击查看大图
 
点击查看大图
 
点击查看大图
 
 

后记:

    印尼此行,使代表们结下了深厚的友情,惜别之际均道一声“国内相聚”。但只过了一个星期,代表们就已约定6月16日赴上海淞行实业有限公司参观,考察,聚会。 而企业间合作也已开始,上海桔燕五金有限公司,上海东海标准件厂,上海园方机电有限公司正在商量携手共进印尼市场,在雅加达中国五金城租摊位,并通过印尼中华总商会的协助,做大印尼市场。
    团结就是力量,朋友就是财富,我们相信,聚会还将延续,代表们的合作才刚刚开始,这是中国-东盟自由贸易网希望看到的一幕。

 
回国后首次聚会

    6月16日上午10点, 印尼之行的代表们来到场中路643号上海淞行实业有限公司,一进门,桌上摆满水果、香烟及为每人准备的一份礼品,可见东道主的热情。代表们高兴地相互赠送各自在印尼所拍的照片,交流回国一星期的工作。上海园方机电有限公司傅总说:“已有3家主动发Email要我电机。”飞索电磁线(上海) 有限公司秦经理说:“最后一天展会上接待的客户Email来了3次,电话沟通2次。所有细节全部谈妥。”上海克劳德刀片有限公司金总说:“我的客户9月份来提货。”东道主贺董也说:“除了展会接待的客户外,印尼总商会2位秘书长准备通过医院理事单位帮助推广喉罩,导尿管。我叫公司相关负责人加紧落实。”傅总说:“中国一东盟自由贸易网提供与印尼商业巨头交流的机会。这是一般企业想花钱也得不到的资源,真的很好。”而更多的企业都在紧锣密鼓地与外商洽谈中。

    随后聚会正式开始,众人急切地想了解淞行贺董,一个从航天工业部出来的中层干部,一个与医疗行业毫无搭界的人,却研制成我国首台腔道介入治疗仪及肿瘤热治疗仪器,并进入全国各大医院。而喉罩,导尿管在美国市场占有率高达30%,他成功密秘是什么?贺董谦虚地说:“机遇,人脉,勤奋。”并一一述说个人的转型和企业的发展,使各位厂长经理受到很大启发,而“做事不贪,善待朋友”的品质更使在座各位称赞,上海鼎凡电工机械有限公司许总说:“贺董事业做得这么成功,我们向他学习,因为我们还年青,一定把企业做成象贺董一样大。”,克劳德刀片金总马上插话:“这就是你做事很贪。”引很大家轰堂大笑,接着金总向贺董了解目前手术刀的情况,材质要求及价格,为下一步进军医疗行业做准备,而骏马于总更是一个问题一个问题地向贺董发问,于总说:“我是来学习经验的。”大家交流非常热烈,看着这一场面,贺董决定把原来安排的2桌酒席拼为1个特大圆桌,让大家有一个更好交流的机会。
 
点击查看大图   点击查看大图


    本次聚会,上海万强机械停车库有限公司孙总正在为19号印尼客商来沪洽谈项目作准备,所以请假,并表示下次聚会去他公司。上海桔燕五金制品有限公司张经理来电请假:“因为正在接洽2家印尼代理商,原本打算到印尼中国五金城租商铺的,现在想想还是让这2家代理商先做起来。”并表示10月中国-东盟自由贸易网组团赴越南由董事长和他朋友2个人去,12月份赴马来西亚仍然由她去。

    最后,上海淞行实业有限公司宋波总经理代表公司感谢各位来宾的光临,同时对由于公司正在建造1万平方面的新厂房而使各位无法参观表示遗憾,希望各位下次再来。上海东海标准件厂徐总代表全体来宾感谢贺董和宋总的热情款待。聚会在合作交流、团结向上的气氛中结束。
    在代表们走向电梯时,克劳德刀片金总说出了众人的心里话:“同行在一起说的都是空话假话,跨行业在一起,可以优势互补,协同作战,讲的都是真话,这要感谢贺董,更要感谢中国一东盟自由贸易网。”

花絮一:敢冒风险,才有商机
    上海万强机械停车库有限公司生产的“停车库”不在此次参展范围,但是,董事长陈跃明深知“人口决定市场”的真谛,不在参范围并不等于没有客商,因为东盟都在发展,大量需要中国设备;其二,可以考察市场,制定东盟战略;其三,与该国总商会的商业巨头交流的机会。所以毅然派孙总赴印尼,在交流会上,印尼商会副总主席及房产公司老总均对机械停车库产生浓厚兴趣,纷纷来到孙总面前交换名片,进行洽谈,而交流会的信息又迅速传播到总商会下属的各个协会,会议结束1小时左右代表们已上车,印中-中小企业商会林秘书长拨通了孙总的手机,希望见一面,孙总抱歉回答:“我们正在去机场的路上,Email联系。”6月13日中国一东盟自由贸易网收到林秘书长笫1封Email,决定18号来上海赴孙总公司接洽。笫2封Email告之一行5人,望给予安排宾馆和陪同洽谈。这就是“敢冒风险,才有商机”的道理。

花絮二:委托产品参展,获得4个买家
    上海麦精莱机械设备有限公司专业生产纺织宝塔纸管机械,作为会员,黄总由于工作繁忙无法参展,所以委托中国-东盟自由贸易网带着该公司宝塔纸管小样参展。由于中国-东盟自由贸易网的展位全部爆满,所以等到最后一天,当部分参展企业考察印尼市场时,才在空出的展位上摆出了黄总的产品,谁知马上有4家印尼买家需要宝塔纸管机械。我们仔细询问客商的需求后,在他们留下的名片背后写明:“用户企业,需要设备”“代理商,需要设备”,回国后交给黄总,黄总很高兴,并表示再次感谢。

花絮三:答谢各位对中国-东盟自由贸易网的厚爱
    在酒席上,代表们对中国-东盟自由贸易网寄予厚望,希望组织200家企业参展,这确实是好事,但是,纵观各大网站参展目的就是宣传,因为主营业务是网站。其二,展览公司一年办1个展会均从8个月前开展招展,而中国一东盟自由贸易网每年在东盟不同的5个国家巡回参展,平均2个月1个展,通过境外密集参展和报纸宣传(东盟20家报纸)及各国商会推广,扩大自身在东盟10国的影响(国内每年12展,平均每月1展,55家报纸杂志),所以不可能1年只组织1个展,而组团参展并与该国商会的商业巨头贸易对接,这是对会员单位的增值服务。然而,中国-东盟自由贸易网仍然希望有识之士共同参与,做强展会和网站,帮助更多企业“走出去”。

 
印尼商会回访
 
   作为 2009年6月1日中国一东盟自由贸易网在印尼雅加达香格里拉大酒店与印尼中华总商会联合举行两国经贸洽谈会的后续,印中-中小企业商会林秘书长一行5人于6月18日来上海,并于19日到万强公司洽谈停车库项目,下午中国一东盟自由贸易网接到林秘书长来电,说晚上10点到上海,并希望安排一家电缆厂。中国一东盟自由贸易网会员单位上海派森特种电缆有限公司正符合对方要求,但是范总的手机和电话拔不通,于是安排另一家新海腾电缆进行接洽,并通知闵行区政府。晚10点,当中国一东盟自由贸易网在接待时得知其中一位老总的彩钢板在印尼建材市场上占有率高达80%,并希望了解新型建材和设备时,又马上推荐会员单位上海龙驭塑业有限公司,并拔通了李总的手机,确定第二天走访这3家企业。
点击查看大图   点击查看大图
印尼客商赴新海腾电缆有限公司贸易洽谈。   双方合作留影,右起:中国-东盟自由贸易网负责人,闵行区梅陇镇人民政府吴子明,闵行区人民政府合作交流办徐志明,新海腾电缆李总,印中-中小企业商会林秘书长,印尼成鸿钢厂黄董,印尼锦新公司李总,印尼鸿贸公司黄总,印尼油漆公司黄总。
点击查看大图   点击查看大图
林秘书长了解电线电缆型号。   李总向印尼客商介绍生产工艺,客商表示将通过自身渠道帮助其进入印尼市场。
点击查看大图   点击查看大图
印尼客商赴上海龙驭塑业了解新型建材,李总(左二)向客商介绍性能与用途,客商听后兴奋不已。   双方洽谈合作建厂,由李总提供设备与技术,印方提供厂房与资金并负责印尼市场的销售,双方现场达成合作意向。
点击查看大图   点击查看大图
李总(右二)与林秘书长(右三)与印尼客商合影。   李总向印尼客商介绍操作台。
点击查看大图   点击查看大图
印尼客商向李总仔细了解生产工艺。   当客商看到产品生产的原料是“印尼制造”时感到惊讶,原来李总的产品所用的原料都来自印尼,这为合资公司就地取材,节约成本创造了条件。
点击查看大图   点击查看大图
印尼客商赴上海万强机械停车库有限公司洽谈独家代理事宜。   孙总(左一)通过电脑详细介绍立体停车库价格和性能。
点击查看大图   点击查看大图
印尼客商重复两次观看了电脑演示,对立体停车库即节约空间又使汽车自动出库赞口不绝。   双方达成独家代理意向,林秘书长表示将通过自己在美国的三个公司和自己在印尼商会的影响开展销售。黄总将通过自己在澳洲的公司及印尼市场80%占有率的渠道,与林秘书长合作共同做大市场。
点击查看大图   点击查看大图
万强董事长陈跃明(左一)设宴招待来宾,并希望用半年的时间,做大这一项目。   印尼客商答应了这一要求,并表示将尽快拿出具体营销方案。
 
后记:

    林秘书长对这3家产品和洽谈结果感到非常满意,希望下次来采购电线电缆生产设备,废橡胶再生生产设备及其它产品,他说:“印尼是东盟第一人口大国(世界第四,拥有2.3亿人口),资源丰富,但缺少生产设备,市场很大,但缺少产品,所以两国互补性很强(印尼资源和市场与中国设备和产品),而我们商会有1000多家会员,涉及工业,农业,化工,矿产,建材,房产,医疗,贸易等各领域,我下次会带更多企业来上海。”

    通过以上纪实报道,让东盟各国及时了解这些企业的产品和意愿,并使东盟客商通过中国-东盟自由贸易网与这些企业展开网上贸易。我们将继续关注这些企业的发展,并协助会员拓展东盟市场。

后续:

印尼来信    项目正在进行中

    6月30日,中国-东盟自由贸易网收到印中-中小企业商会林秘书长第一封Email,停车库在美国、澳洲、印尼三国调研,市场反响强烈,近期第一台将在美国落户。上海龙驭方案还没收到,希望催一下。电线电缆正通过渠道落实中。为此,我们5人向你们表示感谢

商会采购设备    希望提供客户

    6月30日印中-中小企业商会林秘书长第二封Email希望介绍废旧轮胎再生生产设备,电线电缆生产设备。东盟网回复:你先通过中国-东盟自由贸易网直接与目标客户展开网上询盘,接洽,这样快。同时,我们会把优质的会员单位提供给你。林秘书长再次表示感谢。

收到印尼预付款    这么快成交没想到

    7月1日,飞索秦经理说:“已收到印尼预付款,成交3万多美元的单子,折合人民币20多万。但这么快成交是我们没有想到的,这要归功于你们组织的好。外商看到中国-东盟自由贸易网的展位里全是上海企业,这是对机构、对集体的信任,所以这么快下单。我们每年到世界各地参展,像这么快下单是很少的,尽管这个单子对我们企业来说是很小,但是外商一般第一次与你做生意是小单,随后越做越大。
    5号我要去意大利,尽管很忙,但是你们的服务给我们留下深刻印象,所以我会写一篇展后感提供给你们,并希望你们继续努力。”

    中国-东盟自由贸易网为这样有知识层面的企业深感自豪,并将尽力协助他们拓展东盟。

 

 

迎接中国-东盟自由贸易区明年零关税


    随着中国-东盟自由贸易区明年零关税的到来,中国-东盟的经贸合作将更加频繁,中国-东盟自由贸易网将一如既往地为中国-东盟企业服务:
1.网上贸易:通过中国-东盟点对点区域经济合作的国际平台,让11国企业直接开展网上贸易;
2.十国销售:出口产品、诚招代理和承接加工等八大展区资料和图片在东盟市场内展示交易,
            供东盟十国客商采购、代理、合作和下单;及时查看和回复东盟买家的询盘开展贸易;
3.主动交易:每天根据贸易国发布的采购、代理、加工信息直接点击交易,扩大产品出口;
4.进出口业务:协助没有进出口权的企业办理进出口业务,指导申请政府开拓资金补贴,优先安排赴东盟经贸洽展。

1. 参展光盘:把会员资料制成中英文光盘《中国投资贸易商》提供给各国买家;
2. 现场交易:通过光盘和中国-东盟自由贸易网的播放和演示,让买家现场直接联线国内会员采购;
3. 商会派送:通过东盟商会派送到对口协会和企业,以此迅速进入十国市场和目标客户开展贸易;
4. 商机无限:每年在东盟和国际展会上光盘派发,收集卖家采购清单匹配给会员。


1. 参展产品:以企业产品实物小样在东盟展会上展示、推广;
2. 现场接待:由专人现场接待各国买家;
3. 名片收集:收集买家名片与采购清单提供给企业。

增值服务
1.渠道协助:把会员资料发送给东盟商会和行业协会开展贸易;
2.商会买家:把商会和协会提供的采购清单及时匹配给会员;
3.供需见面:通过与东盟商会联合组织会员单位赴东盟参展并举行两国经贸洽谈会,让买卖双方直接见面;
4.推荐企业:通过东盟商会来华互访和采购,把外商直接领到会员单位开展贸易。

 

【设置自动访问中国-东盟自由贸易网】
关于我们 | 服务指南 | 广告撮合 | 网站建设  | 项目合作 | 诚骋英才 |  联系方式 |  友情链接
中国—东盟自由贸易网: 中文站 | 繁文站 | 英文站
上海中小企业对外交流中心指导
中国—东盟自由贸易网版权所有 ©2004 |  著作权与商标声明 | 法律声明 | 隐私声明 | 服务条款